逆．生長—改造西藏礦區的人為景觀

優等獎 / 特別獎

Designer : 吳卓妍

Advisor : Christiane Lange

School : 香港大學建築學院

工業化和資本主義改變了我們看待自然- 人類關係的方式。進步型經濟支配著社會，代價是把生物圈推向極限。

荷蘭化學家保羅·克魯岑(Paul Crutzen) 在“人類世”(Anthropocene) 的論文中提出，人類對地質的幹預所產生的影響，將延伸到未來，甚至比我們物種存在的時間還要長。如果增長- 積累財富、破壞環境和加劇社會不平等的想法本身就是一個陷阱，那該怎麼辦？也許我們需要建立一個基於質量而不是數量、合作而不是競爭的社會。建築和相關領域對增長作出了重大貢獻。它導致了當今世界和生態系統所面臨的弊病。建築有能力擴大人類對環境的破壞，但在最好的情況下，它保留了創造新的共存模式的能力。傳統的修復議程旨在提供緩解環境問題的解決方案；然而，它們往往是單向的，並且基於經濟增長的假設，需要發展和持續修復。只有在採礦過程的早期設計未來的土地用途，才能達到可行的結果。

我的建議並不是提供一次性的解決方案，以扭轉環境災難。它並不是用綠色的未來美化褐色的過去，而是透過談判，重新接近因為社會發展和環境不公而生的亞自然(subnature) 。它探討了工業景觀轉型的潛力。它為自然讓路，導致一種改變而不是消耗的建築 – 逆生長的建築。

－ 吳卓妍