Les Sources Theatre
Atelier Silhouette Urbaine
1986 年，建築師 Henri Chauvet 為了電影院「 Le Scarron」和劇院「 Les Sources」 量身打造出一棟複合式的建築。我們卻發現，民眾和行人因為目前建物設計的關係並沒有注意到裡面的不同設施。
我們提議將入口大廳延伸到建築前的廣場，讓民眾有受邀入內的感受。嶄新的斜坡有助於人們識別設施的不同，同時簡化了人流動向。優雅的設計這項改變使建築與環境融為一體，也讓民眾更容易注意到這座建築的吸引力。
The architect, Henri Chauvet, designed a unique building in 1986 to fit the cinema “Le Scarron” and the theatre “Les Sources”. Our analysis of the current building showed that the public and the pedestrians don’t notice these facilities mainly due to the architecture.
Our proposal extends the entrance hall to the square in front of the building inviting people inside. The newly ramps help identifying the two different facilities and simplify the circulation of people. The elegant designed and the setting of our proposal unify the building with its environment. Today people notice the building and feel attracted inside.
我們在立面上使用了當代的反光材料，讓象徵Fontenay-aux-Roses的公共設施更加醒目。
We used a contemporary reflecting material on the façade to make this symbolic public facility of Fontenay-aux-Roses more visible.
我們最後的建議是將內部大廳和主要櫃檯進行翻新，使外部與內部看起來有一致性。
The last piece of our proposal is the refurbishment of the interior Hall and the main counter which unify the outside with the inside.
