Holiday house in Cap Ferret

Atelier du Pont

Like tree cabins, the house integrates itself into the vegetal landscape perfectly to bring its residents closer to nature, between the Atlantic Ocean and the Bay.


就像樹屋一樣,這座房子完美地融入了植物景觀,讓居民在大西洋和海灣之間更接近大自然。

This vacation home situated in the middle of a stand of strawberry trees, yuccas, and pines was designed to blend into the landscape.


這個度假屋位於草莓樹、絲蘭和松樹的中間,旨在融入景觀。

Like a series of tree cabins, the views from the inside and the sight lines corroborate this relationship to the surrounding natural world.


就像一系列樹屋一樣,內部的景色和視線給予了這種與周圍自然世界的關係。

The house was designed to welcome a large, gregarious family, as a space where everyone can meet and also seek out their own private spaces of quiet.


這座房子的設計目的是歡迎一個大而群居的家庭,作為一個每個人都可以碰面並尋找自己私人安靜空間的空間。

With its wood-clad facades, the home appears to be hiding amidst the pine forest. The mineral interior spaces provide the whole with a sense of brightness, luminosity, and calm.


憑藉其木質外牆,房屋似乎隱藏在松樹林中。 礦產內部空間為整體提供了明亮、明亮和平靜的感覺。

With its broad, curved lines, the large, interior masonry staircase softens the triangular windows framing the views of the surrounding nature.


憑藉其寬闊的曲線,大型的內部磚石樓梯軟化了三角形窗戶,框住了周圍自然的景色。


​專案圖紙

Project Information

Project Name: Holiday House in Cap Ferret  

Location: LÈGE-CAP-FERRET, FRANCE

Architect Office: Atelier du Pont

Lead Architect:Arnaud Gallou, Ferret Vert

Completion Year: 2017

Area:330m² 

Photographer:Takuji Shimmura, Philippe Garcia

Atelier du Pont is constantly reflecting on new ways of living, working and relaxing to create spaces that are creative, inspiring, and which feel, simply put, just right. Each project is a new adventure that takes inspiration from the local geography, climate, savoir-faire, and craftsmanship. This approach is necessarily renewed with each project, and it is this sense of spark and creativity that makes this studio unique.

The projects involve all disciplines at all scales, from architecture to interior design and decoration, furniture, artistic direction, space planning... This comprehensive approach is its great strength. Atelier du Pont is also committed to designing environmentally friendly spaces, and to do so, it uses bio-and geo-sourced materials and privileges energy independence and a solidarity-minded economy.

Anne-Cécile Comar and Philippe Croisier, the two founding partners, have surrounded themselves with a dynamic team of roughly 35 talented professionals who come from very diverse backgrounds. Together, they have won a number of French and International prizes and awards.

[TEAM20 Life 現長期徵稿]

如果你對建築設計有興趣、樂於分享內容,歡迎投稿給我們,並附上 300 字內的個人簡介與近照一張。文章若經採用將由 TEAM20 Life 編排,也會開設你的個人專欄喔!

投稿信箱:team20.xyz@gmail.com