House in Tlayacapan
PRODUCTORA
The project’s beginnings lie in the clients’ inheritance of a number of polyester structures recovered from a modular house where they spent their weekends in the 1970s.
該項目的開始在於客戶繼承了從1970年代週末度假屋的模塊化房屋中回收的許多聚酯結構。
The structure of the experimental house—designed by the visionary Mexican architect Juan José Díaz Infante as part of his Kalikosmia project—used six shells that could be assembled in a variety of configurations.
實驗房屋的結構由有遠見的墨西哥建築師Juan José DíazInfante設計，是他的Kalikosmia項目的一部分，它使用了六個可以以各種配置組裝的殼體。
These shells were made of polystyrene foam covered on both faces with fiberglass, like a surfboard: a nucleus of light foam with a rigid exterior surface.
這些外殼是由聚苯乙烯泡沫製成的，兩面都覆蓋有玻璃纖維，就像衝浪板一樣：輕質泡沫的核具有堅硬的外表面。
The owners bought a new plot of land one hour from Mexico City in order to house these six parabolic modules and asked us reassemble and recycle these fiberglass shapes.
業主在距離墨西哥城一小時的位址購買了一塊新土地，以容納這六個拋物線模塊，並要求我們重新組裝和回收這些玻璃纖維形狀。
A concrete plinth was used to raise the fiberglass structure a meter above the ground level in order to create more generous indoor spaces.
為了創建更寬敞的室內空間，使用了一個混凝土基座將玻璃纖維結構抬高至地面以上一公尺。
The simple geometry of the additional elements together with the texture of the exposed concrete used for both interiors and exteriors provides a strong contrast with the smooth surfaces of the restored modules.
附加元素的簡單幾何形狀以及用於內部和外部的裸露混凝土紋理與修復模塊的光滑表面形成強烈對比。
專案圖紙
Project Information
Project Name: House in Tlayacapan
Location: Tlayacapan, Morelos, Mexico
Architect Office: PRODUCTORA
Area: 90 m²
Completion Year：2012
Photographer: Luis Gallardo
PRODUCTORA is a Mexico City based architectural studio
founded in 2006 by Abel Perles (1972, Argentina), Carlos Bedoya (1973, Mexico), Victor Jaime (1978, Mexico) and Wonne Ickx (1974, Belgium). The studio’s work is distinguished by an interest in precise geometries, the production of clearly legible projects with limited gestures and the search for timeless buildings. PRODUCTORA has been awarded by the Architectural League of New York with the Young Architects Forum (2007) and the Emerging Voices (2013).
In 2011 PRODUCTORA founded, alongside curator and art critic Ruth Estevez, LIGA - Space for Architecture - Mexico City, a platform that promotes emerging Latin-American architecture through exhibitions, conferences and workshops.
[TEAM20 Life 現長期徵稿]
如果你對建築設計有興趣、樂於分享內容，歡迎投稿給我們，並附上 300 字內的個人簡介與近照一張。文章若經採用將由 TEAM20 Life 編排，也會開設你的個人專欄喔！
投稿信箱：team20.xyz@gmail.com