Villa Cardo
Andrew Trotter
Villa Cardo is a 3 bedroom house designed by Studio Andrew Trotter, who designed Masseria Moroseta. Like the Masseria, Villa Cardo has been built with local materials and using traditional building methods to ensure that the Pugliese vernacular style shines through, keeping the building light, airy and cool in the summer.
卡多別墅（Villa Cardo）是一間由安德魯·特羅特（Andrew Trotter）工作室設計的三房房屋，他是馬塞里亞·莫羅塞塔（Masseria Moroseta）的設計者。與Masseria一樣，Villa Cardo採用當地材料建造，並採用傳統的建造方法，以確保Pugliese的在地風格熠熠生輝，在夏季保持建築的輕便，通風和涼爽。
The house is within one hectare of land, filled with olive and almond trees, and with views to the sea from the roof terrace.
The sea is 7km away, with the amazing Torre Guaceto Natural Reserve being the closest beach.
Carovigno is the closest town, and Ostuni is only 15 minutes drive.
The house is 15 minutes from Brindisi airport and 1 hour from Bari Airport.
該房屋位於一公頃的土地上，到處都是橄欖樹和杏仁樹，從屋頂露台上可以欣賞到大海的景色。大海距離酒店7公里，令人驚嘆的Torre Guaceto自然保護區是最近的海灘。卡羅維尼奧（Carovigno）是最近的小鎮，而奧斯圖尼（Ostuni）僅15分鐘車程。該房屋距布林迪西機場15分鐘路程，距巴里機場1小時路程。
The house comprises a large living room and dining room, a master bedroom with en-suite bathroom, with a bath and double shower.
The main bedroom has it’s own veranda, with outdoor bath, and private garden with outdoor shower.
這所房子包括一個大客廳和飯廳，一間帶連接浴室的主臥室，浴缸和雙淋浴。主臥室有自己的陽台，帶戶外浴缸，以及帶戶外淋浴的私人花園。
There are a further two bedrooms one with a double bed and one with two single beds, that can also be used as a small living area.These bedrooms have a shared bathroom.
另外還有兩間臥室，一間帶雙人床，一間帶兩張單人床，也可以用作小型起居區。這些臥室設有共用浴室。
Downstairs is a TV room, that can also sleep two people, bathroom, and turkish bath with outdoor shower.
In addition to the main house there is an old “lamia” country house, that can sleep 2 people with a large bathroom, that can also be used as a further living space.
樓下是一間電視室，也可以睡兩個人，浴室和帶戶外淋浴的土耳其浴室。除主房屋外，還有一棟古老的“拉米亞”鄉間別墅，可容納2人，帶一個大浴室，也可作為進一步的居住空間。
Surrounding the pool, there is an outdoor kitchen with BBQ and wood-fired oven, dining terrace, outdoor sofa, and sun beds.
On the roof there is a large terrace with great views to the sea.
游泳池周圍設有一個帶燒烤和燃木烤箱的戶外廚房，用餐露台，戶外沙發和日光浴床。屋頂上有一個大露台，可欣賞大海美景。